Bogota

Halloween should be Bogota’s Rio Carnival

Her face and figure are familiar to millions. Dressed in a pink power outfit, complete with bleached blonde hair and spiky stilettos, she even came in her own giant pink box. Bogota’s very own Barbie was my favourite costume last night, but the real-life doll was not without competition. This is a city that does […]

More

A labour of love?

“You don’t know what you’ve got ’til it’s gone,” Janet Jackson once wisely proclaimed. I like to think she was talking about human rights. You know, that inconvenient old concept, enshrined in dozens of European and British laws, which apparently plenty of politicians in my country want to scrap and certainly millions of people in […]

More

The Joy of Spanglish

One day I am going to speak such beautiful Spanish, people will believe I was born and raised in Plaza Simon Bolivar. Until that time, I will apparently make more ridiculous mistakes than all of my friends – due to a dyslexia-esque problem that forces me to confuse similar sounding words. For example: “Good afternoon, […]

More

How to speak Colombian Spanish #1: ‘No’

1) “Si, si,” – pronounced as short syllable, accompanied by a wide smile, nodding head and the occasional “bueno”. Literal meaning: Yes. Actual meaning: Most probably. 2) “Si-i,” – pronounced as a medium-length syllable, alongside a faint shoulder shrug and small smile. Literal meaning: Yes. Actual meaning: Maybe. 3) “Siiiiiii,” – pronounced as a long […]

More